Conta o vento
Que todo o saber
O louco levou.

E todo o mal,
Conta a chuva,
Suas lágrimas lavaram.

Acima do choro
De nossas mães
Pelo nossos irmãos.

Ainda estamos aqui,
Sobre o sangue
De nossos pais.

Não há derrota,
Não esquecemos
A face de nossos pais.

Não esquecemos,
A dor, a desonra
E a vergonha.

Haverá tempo
Para o pagamento,
Velhos senhores.

Livre!
Como nunca,
Ao abrir asas sobre o mundo.

Abraçar
Como nunca
A sensação de me esquecer.

E sentir
O último átomo
Da camada atmosférica.

Mergulhar,
Incendiando-me,
Exato, por completo.

Limpo!
Como nunca,
Novo, novamente.

Loop

A dor não importa,
Apenas o seu tempo,
Mas o tempo é um velho irmão
E sempre tem fim.

Outro começa a todo instante,

Mas o tempo é um velho irmão

E sempre tem fim.

Outro começa a todo instante.

Amanhã

Quando for tempo,
                             Ainda há de existir.
                                                           Por mais ou por menos.

Melhor do que não ser,
                                   Pior do que não ir.
                                                               Acontecer.

Tempo

Enquanto somos jovens,
Alegre-se.
Haverá muito tempo para se arrepender,
Muito para se preocupar.

Cada dia é como deve ser,
Nós somos a diferença,
Escolhemos como vamos passá-lo.
Sofreremos quando for tempo.

Deixe o drama aos que o quiserem,
Escolha algo melhor.
A beleza sempre existirá,
Ver será por sua conta.

Jigou Jitoku (Ela Disse Adeus)

Não há onde se esconder de si mesmo.
Para cada movimento,
Há sempre um talvez.
Para cada caminho,
Há sempre outro esquecido.

Now the deed is done,
自
業
自
得

A Dança

Nós conhecemos a música,
Os velhos passos da velha dança.
O encontro de corpos
No entrosamento instintivo.
O que dizer quando
Há tanto a se fazer?

E mesmo sem saber
Eu sei tudo que você quer.
E mesmo sem saber
Eu sei tudo que quero.

Nada mais importa,
Quando segundos são dias.
Eu sou seu instrumento.

Quando meus limites
Se confundem aos seus.

Cada átomo é nosso.